こんにちは。

夏真っ盛りでとってもHAPPYな毎日です☀

先週でかけた際、地下鉄四条駅の地下通路にさまざまな時代や場所で撮影された写真が展示されていて、
やはり私には特に生まれ育った京都の写真が興味深く、iPhoneカメラで撮影してきました。
当時のその場所が現在どうなっているのかを比較してみましたので、ご紹介いたします。

【市電　伏見稲荷線（撮影時期不明）】

Hello

It is very HAPPY every day in summer☀

Pictures taken at various times and places in the underground passage of the Shijo Subway Station were exhibited at last weekend,
As I thought, the picture of Kyoto who I was particularly born and raised is interesting and I took it with an iPhone camera.
I tried to compare what the current place of the time is now, so I will introduce it.

【Fushimi Inari Line of Tramp (photographing time unknown)】

 

現在は廃線跡となっています。

It is now a waste trace.

 

【下京二十七区小学校　後の貞教校（明治11年　1878年）】

【Shogaku after Senior High School in Shimogyo 27th Elementary School (1878 in Meiji 11)】

二十七区小学校跡地

Places of Elementary School 27

 

【同志社英学校（明治13年　1880年頃）】

【Doshisha English School (around 1880 in Meiji 13)】

現在は新島襄（同志社の創設者）の旧宅となっています。

Currently it is the former home of Niijima Jo (founder of Doshisha).

 

【平安神宮創建前の岡崎（明治26年　1893年頃）】

【Heian Jingu Okazaki before construction (around 1893 Meiji 26）】

↓

平安神宮

Heian Jingu

 

【京都市動物園（明治期）】

【Kyoto City Zoo (Meiji Period)】

【京都市動物園正門のにぎわい（明治40年　1907年頃）

【Bustle of the main gate of the Kyoto City Zoo (around 1907 Meiji 40）】

現在の京都市動物園

Current Kyoto City Zoo

 

【京都駅（明治30年　1897年頃）】

【Kyoto Station (around 1897 in Meiji 30)】

【京都駅（昭和51年　1976年頃）】

【Kyoto Station (around 1976 in Showa 51)】

京都駅　2014年

Kyoto Station 2014

 

【四条大橋（明治20年　1887年頃）】

【Shijyo Ohashi (around 1887 Meiji 20)】

【四条大橋（昭和10年　1935年～昭和15年　1940年）】

【Shijyo Ohashi (Showa 10 – Showa 15 years 1935 – 1940)】

現在の四条大橋

Current Shijyo Bridge

 

【新京極（昭和11年　1936年）】

【Shin Kyogoku (Showa 11　1936】

現在の新京極

Current Shinkyo pole

 

【市電　祇園石段下（大正期）】

【Tramway Gion Stone steps down (Taisho period)】

八坂神社前

Yasaka Shrine front

 

【円山公園（明治末～大正期）】

【Maruyama Park (late Meiji to Taisho period)】

現在の円山公園

Current Maruyama Park

 

【南座（大正～昭和期）】

【Minamiza (Taisho – Showa period)】

現在の南座（改修工事をしているので、また顔が変わるでしょうね～）

The current Minamiza (I am doing renovation work, so my face will change again ~)

 

【高島屋烏丸店（明治45年　1912年）】

【Takashimaya Karasumaru store (Meiji 45 year 1912 year)】

現在の高島屋烏丸店

Current Takashimaya Karasumaru store

 

【銭湯へ行く舞妓さん（大正初期）】

【Maiko going to the public bath (early Taishō period)】

【舞妓の化粧風景（大正～昭和期）】

【Makeup makeup scenery (Taisho ~ Showa period)】

現在の舞妓さん

Current Maiko

 

いかがでしたでしょうか？１００年後はどのような景色になっているのか想像もつきませんが、
おばあさんになった時、また見比べてみたいです😃

What did you think? I can not imagine what kind of scenery it will be in 100 years,
When I become an old lady I want to compare it again😃