この春から保育園・幼稚園にお子様が入園されるご家庭も多いかと思います。
From this spring I think that there are many families where children will be admitted to nursery schools and kindergartens.

我が家の息子はこの春で入園２年目を迎えます。
My son is entering the second year of admission this spring.

去年の今頃、保育園に受かった事を知ってとてもほっとしていたと同時に子供が馴染めるかな？ママ友とか出来るかな？と少し複雑な気持ちで入園準備に追われていました。
園によって決まりがそれぞれあると思いますので入園説明会に行かれたあと準備を始めるのがベストだと思いますが私が準備したものが少しでも参考になればいいなと思います☺
By the time last year I knew that I got accepted to a nursery school and I felt very relieved and could kids get used to it. Can you do something with Mama friends? I was chased by the entrance preparation with a little complicated feeling.
I think that there are rules depending on the garden, so I think that it is best to start preparing after going to the briefing session for the entrance examination but I think that it is good to refer to what I prepared even a little ☺

私はキャラクターものをゴチャゴチャされるのが嫌でとてもシンプルなものを選びましたので同じ好みの方にも♪
Because I chose a very simple thing because I do not want to get rid of character things so ♪

コレはGUで買ったキャンバストートに100均で買ったワッペンをアイロンでつけました。
■製作時間：アイロンを温める時間のみ
■費用：２，０００円くらい
I ironed the patch I bought for 100 cans to the canvas tote I bought at GU.
■ Production time: only time to warm the iron
■ Cost: About 2,000 yen

給食時のカトラリーやタオルエプロン、コップなどをいれる袋もなかなか無地などシンプルなものが見つからず家にバンダナがたくさんあまっていましたので手作りしました。
小さなお子様用のお弁当箱なら入るサイズです。
100均で紐を購入しただけなのでバンダナがおうちにない方はこちらも100均でいろいろかわいい色も売っていますのでお選びくださいね。
■製作時間：１５分
■費用：100円（バンダナも買う方は２００円）
Since bags containing cutlery at the time of lunch, towel apron, cup and so on are also quite plain and something simple is not found, a lot of bandana has been accumulated at home so I made it handmade.
If it is a small lunch box for children it is the size to enter.
Since only I bought a string by 100, people who do not have Bandana are also selling 100 cute and so many pretty colors, so please choose.
■ Production time: 15 minutes
■ Cost: 100 yen (For those who also buy bandana, 200 yen)

作り方は↓How to make ↓
https://youtu.be/NZdkw0Ogg5o

給食の時に使うタオルエプロンです。
製作時間がなかったため（嘘です作れません）メルカリで購入(笑)
製作時間や費用は分かりません、、すみません。
しかし６枚セットを1800円で購入したので1枚当たり300円！！
材料費だけを考えてもとても経済的です。しかもかわいくてクオリティ高いです。
ご希望の方はどなたの作品を購入したかご案内しますので是非お問合せ下さいね。
It is a towel apron to use for lunch.
Because there was no production time (I can not make a lie) Purchase with Mercari (haha)
I do not know the production time and cost, I’m sorry.
However, since I bought 6 sets for 1800 yen, it costs 300 yen per one! !
It is very economical even if only material cost is considered. Moreover, it is cute and has high quality.
If you wish, we will inform you of who purchased the work so please contact us.

園ではそれはまぁなにかと細々したものでもすべてにお名前をつける事が要求されます。
お洋服につけるものは子供の肌触りを考えてなるべく布製のものが良いと思うのですが、直接肌に触れない給食袋や夏に必要になるプールバッグなどにつけるネームタグやネームリボンはスナップタイプでビニール製の
In the garden it is required that you give your name to everything even if it is fine anything.
I think that clothing should be made of clothing as much as possible considering the texture of the child, but name tags and name ribbons attached to lunch bags not directly touching the skin and pool bags needed for summer are snap type Made of vinyl

このようなものが便利ですよ～
スナップタイプの布製のネームリボンもたくさん売っていて使い方によってはベストな場合もあるでしょうが、とにかく洗濯するとクシャクシャになり（つけっぱなしにするのが悪いのですが(笑)）タグのしわのばしをされられますので面倒くさが・・・いえ、お忙しいママは是非ビニール製をお勧めします。
お名前を書いた上からセロハンテープを貼ればこれもまた布製のように洗濯のたびに薄くなることもなく長持ちします♪
Such things are convenient ~
There are also a lot of snap-type cloth name ribbons sold, depending on how it is used, there are times when it is washing, but it becomes crisp shaw (Anyway, it is bad to keep on touch (laugh)) Tagged wrinkle bumps It can be done so it is troublesome … No, busy moms definitely recommend making vinyl.
If you paste a cellophane tape from the name you wrote it will also last longer without becoming thin every time you do washing like cloth ♪

お名前スタンプを作っておけばポンポンするだけです。
月齢の低いお子様だとまだオムツを1日に何枚も持っていかないといけないので毎回手書きが大変です。
私はオムツを買って来たらまず全部出してスタンプしてから入れ直していました。
それなら朝オムツの袋から必要な分だけ取ってバッグに入れるだけです。
こどもが寝ている間に済ませておけば毎日の時短になります。
インクも油性を使いますのでお洋服や靴にも直接スタンプできて便利です。
If you make your name stamp, you just ponpon.
Children with a low age are still having difficulty handwriting every time because it is necessary to bring a number of diapers a day.
When I bought a diapers I first took out everything and stamped it before I got it in again.
Then just take as much as you need from the morning diaper bag and put it in your bag.
If you do make it as long as your child is asleep, it will be a daily shortening.
Since ink also uses oiliness it is convenient to stamp directly to clothes and shoes.

少々お高いですがさらに時短のシャチハタスタンプはインクを付ける必要がないのが「おむつポン」
Although it is somewhat expensive, it is not necessary to add ink to the shachihata stamp of a further short time as “diaper pon”

他に便利なものなど方法ありましたら私も保育園児がいますので教えて頂ければうれしいです♡
If there are other convenient things etc, I am also happy if you can tell me because I have a childcare girl ♡